平素は格別のご愛顧を賜り、
厚く御礼申し上げます。
弊社の年末年始休業につきまして下記の通りになります。
甚だ勝手ではございますが何卒ご了承くださいますよう
お願い申し上げます。


■休業日
令和3年 12月 29日（水）〜令和4年 1月 5日（水）


本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、
来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い
申し上げます。

新しいカタログが完成しました。
カタログご希望の方は弊社までお電話またはメールにて
お知らせください。

平素よりご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、下記の期間中は夏季休業とさせて頂きます。

令和3年 8月12日（木）〜8月16日（月）

休業中に頂きましたメールやFAXへのご返答は、8月17日（火）以降に順次行ってまいります。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の上よろしくお願い致します。

●数日前からの豪雨により中国地方の配達の遅延が発生しております。

●東京オリンピック・パラリンピック開催に伴い大会期間中、交通規制が実施される予定があり、配送の遅延が予想されます。
【配送遅延が予想される期間】
2021年7月中旬〜9月初旬頃

納期に関しましては余裕をもった納期でご発注いただきますことをお願い申し上げます。

8月中完成を目処に新カタログ制作中です。
写真はカタログ掲載用の撮影シーンです。